¿Y esto cómo puede afectarle a usted, o a cualquier operador de divisas?  En esencia, usted está pagando el diferencial. 

Supongamos que usted acepte la transacción y decida vender euros a intercambio de dólares.  Usted recibirá 1.1900 dólares (precio de comrpa) por cada euro que venda.  Ahora supongamos que inmediatamente usted decida comprar nuevamente esos euros.  El precio de compra será aplicado, de manera que usted pagará un precio de 1.1905 dólares por cada euro que compre.  Esta diferencia, el diferencial, se mide en puntos o pips, en este caso 5 pips.

Esa diferencia de cinco puntos le producen a usted una pérdida inmediata de 5 pips, aunque la tasa de cambio no haya cambiado ni siquiera un pip.  Usted vendió euros por 5 pips menos ($1.1900) que cuando los compró a $1.1905.

Si efectuamos el cálculo en base al dólar en lugar de pips o puntos, le representarían a usted una pérdida de $5.000 en una transacción inmediata de 100 lotes. 
$11.905.000 - $11.900.000 = $5.000.  Sin embargo, con un apalancamiento de 1/250, esto se equipara al costo de una "comisión" real de $5.000/250 = $20.

Y esto es perfectamente legal y ético.  Simplemente es el costo (suyo) de las transacciones o trading de divisas.

A causa del diferencial, que se acompaña en todas las cotizaciones, los operadores deben esperar a que el mercado se mueva por lo menos, por esa cantidad para cubrir los gastos.  O sea, para obtener ganancias, el mercado deberá moverse más allá del diferencial.  En nuestro ejemplo, usted vendió euros a 1.1900 y tendrá que esperar un cambio o movimiento de 6 pips en el precio de venta (de 1.1905 a 1.1899) antes de poder obtener una ganancia.

El precio de cada par de divisas forex - la tasa o tipo de cambio - se mueve por definición y convención, cada 1 pip como mínimo.  Nunca verá un cambio o movimiento de 1,5 pips por ejemplo.  Este mínimo es un cambio de un punto en el último dígito de la cotización del precio.